Bilaketa aurreratua

Konparazio-bilaketa

Emaitzak: 165

'Sonetoak'. Egilea(k) EZEZAGUNA. Berria, Euskal Editorea SM 2015 (2)
...zendaritzapean grabatutako disko batekin batera. Sonetoak errezitatuta eta kantatuta daude diskoko grabazioetan.
...hakespearek amodioaren aldarteei buruz idatzitako 154 soneto biltzen ditu liburuak, euskaratuta, Joxan Goikoetxearen zuz...
'Bi urtetako kronika fakultatiboa (2012-2014)'. Kronika poetikoa minari. Egilea(k) GURRUTXAGA, Alexander. Berria, Euskal Editorea SM 2015 (2)
...in lotua baliatu ditu --besteakbbeste,llirakeetas sonetoak--,abainaroraingoanakadentziaanarratibogagerikoaadaukanopoem...
...go poesiaz mintzatzeko ere, hala nola Biziminaren sonetoak (2004) liburuaz, eta baita azken lan honetaz ere: errealism...
2011ko uztaldia. Egilea(k) ESTANKONA, Igor. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2012 (2)
...>eta Paisaiagramak osatu egiten du Aitor Albisturrek Sonetoen Erresumatik sinbiotikoarekin. Kasu bietan idazle-kontzientz...
...mak -lehen sariduna- zein Aitor Albisturren Sonetoen Erresumatik -bigarren saria- gozatu ditzakegu orain, euren ...
50eko hamarkadako euskal literaturaren panorama laburtua. Egilea(k) SUDUPE ELORTZA, Pako. Uztaro, Udako Euskal Unibertsitatea 2011 (4)
...aina urriak izanagatik, F. Krutwig gazteak ondutako soneto filosofiko-existentzial kutsu helenista-budistakook ordurai...
Hamaika soneto eta bi itzulpen argitaratu zituen Egan, Gernika eta EuzkoGo...
...smoa eta taoismoa geureganatzera dei egiten zigun, sonetoetan bezala hitz lauz.
Egan aldizkarian 1949an argitaratu zuen sonetoan honela irakur daiteke:
?Ez da ez, etsairik, jarriko zaizunik, inolaz, aurrean?. Loiolako santutegiaren jabetza XIX. eta XX. mendeetan. Egilea(k) AIZPURU MURUA, Mikel; BERRIOTXOA AZKARATE, Pedro Mari. Kondaira, Udako Euskal Unibertsitatea 2016 (1)
...uziriak zeruetan, arkabuzen tiro-hotsak, zezenketak, sonetoak, bertsoak, hieroglifikoak eta koplak latinez, grekoz, gazte...
Aresti jaunaren mailegua. Egilea(k) ELORRIAGA LOPEZ DE LETONA, Unai. , Euskaltzaindia 2014 (2)
...uan, esaterako. Gutxi izango dira literaturan sonetoa baino forma estuagoa eskatzen duten neurriak: silaba kopuru...
Gogoangarria da nola desitxuratu zituen sonetoak Euskal>Harria>liburuan, esaterako. Gutxi izango dira litera...
Arma trafikoaren kontrako nobela idatzi du Irigoienek, Euskal Herrian eta Ekialde Hurbilean kokatua. Egilea(k) IBARGUTXI, Felix. El Diario Vasco, Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. 2013 (2)
...>bat baino baino ez zuen egin. Bere soneto bat irakurri zuen, arma trafikoaren kontrakoa, estranbotedu...
...>, arma trafikoaren kontrakoa, estranbotedun sonetoa, hain zuzen ere. Liburuko azaleko irudia, orain ere anaia I...
Babiloniako loreak: Oholtzatik haragoko kantua. Egilea(k) GUILLAN, Oier. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2009 (1)
...ren, gure amets utopikoen biktimak”. Rilkeren Orfeoren sonetoak lana gogoan hartuta kantuaren bidez etor liteke salbazioa. ...
Bala hutsak. Egilea(k) SUAREZ, Castillo. , ELKAR 2015 (1)
10. BIZIMINAREN SONETOAKNone
Batuaz honaindikoak. Egilea(k) ARRARATS, Irene. Jakin, Jakinkizunak S.L. 2017 (1)
...>batean esaniko hau: «Alemanez, Shakespeareren sonetoen itzulpenak bertako literatura dira. Gurean, Axularrenak itz...
Bestea da mundua (Orbetarrak I). Egilea(k) IRIGOIEN ARANBERRI, Joan Mari. , ELKAR 2008 (1)
...atearikburuzkoa;No me mueve, mi Dios, para quererte, sonetoa; Donibane Gurutzekoaren lira ezaguna: Quedéme y olvidéme; a...
Bi urtetako kronika fakultatiboa (2012-2014). Egilea(k) IRIGOIEN ARANBERRI, Joan Mari. , ELKAR 2015 (1)
...98), Letra txikiaz bada ere (2002), Biziminaren sonetoak (2004). Oraingo hau, Kronika fakultatiboa (2012-2014), gaix...
Biolinaren jatorria. Egilea(k) AIASTUI, Jon. , ELKAR 2015 (1)
10. BIZIMINAREN SONETOAKNone
Bira. Du Bellay. Egilea(k) BORDA, Itxaro. Berria, Euskal Editorea SM 2010 (1)
...o diratekeelarik- hemistixei, alexandriar perfumeko sonetoei, aliterrazioei, metaforei eta hizkuntza edertzeko idazleek ...
Bizikleta bat egingo dut zure izenarekin. Egilea(k) ETXEBERRIA GARRO, Martin. , ELKAR 2015 (1)
10. BIZIMINAREN SONETOAKNone
Biziminaren sonetoak. Egilea(k) IRIGOIEN ARANBERRI, Joan Mari. , ELKAR 2015 (1)
10. BIZIMINAREN SONETOAKNone
Blas de Otero poetaren irudia berreskuratzeko plataforma sortu dute. Egilea(k) ERREDAKZIOA. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)
...erreskuratzeko sinadura bilketa abiatuko dute. Eta soneto sariketa antolatuko dute. Horretaz gain, poetak Tachia Quin...
Blas de Oteroren irudia aldarrikatzeko plataforma herritarra sortu dute. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2009 (1)
...as de Otero?" leloarekin. Bestetik, Ekainaren 29ko Sonetoak izeneko lehiaketa jarriko dute martxan, hala nahi duenak pa...
DONOSTIAKO 70. MUSIKA HAMABOSTALDIA. Kritika. Nahiko egoki. Carlos Mena. Egilea(k) MENDOZA RODRIGUEZ, Arkaitz. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)
...ikoki etekin handiz sentitu zen, Liszten Petrarka Soneto-ekin batera, bere ahots instrumentuko alde grabe sendo eta ...
Denboraren lorratzetan. Egilea(k) ITURBIDE MENDINUETA, Amaia. Erlea, Publiescaparate S.L. 2018 (1)
...ienen poesiak, eraginak eragin, ahots propioa dauka. Soneto zale peto-petoa, berarentzat poema bakoitza dokumentu balio...
Donostiako 59. Zinemaldia. Imanol Rayo. Zinemagilea. «Ondoan izanik erreparatzen ez dioguna erakusten saiatu naiz». Egilea(k) ZABALA, Juan Luis. Berria, Euskal Editorea SM 2011 (1)
...romantizismoarekin lotua: poeta bakartia bere ganberan sonetoak idazten... Bi anai-k ez du zerikusirik horrekin. Gardentasu...
Emakumezkoen irudikapena Joseba Sarrionandiaren 1981-2001 bitarteko poesia- eta prosa-lanetan. Egilea(k) RODRIGUEZ, Eider. Uztaro, Udako Euskal Unibertsitatea 2015 (3)
...tuena da; nolanahi dela, ezin dira parekatu sonetoan ere ageri diren Faulkner, Joyce, Poe edo Van Goghekin kanon...
...a eta Ophelia, eta horiek dira «Berrogei izen sonetoa egiteko» poeman agertzen diren apurrekin batera emakumezkoe...
«Berrogei izen sonetoa egiteko»k Sarrionandia gaztearen poetikaren funtsa ulertzek...
Erbesteko Unamuno. Egilea(k) ASTIZ, Iñigo. Berria, Euskal Editorea SM 2013 (6)
...turikErrimak eta neurria errespetatuz itzuli ditu soneto guztiak Davantek. 13 silabako luzera eman dio euskarazko le...
...), frantsesera eta euskarara ekarriak. «Idazleak sonetotan emandako eguneroko bat da», azaldu du itzultzaileak. Mendek...
...ezain batu eta zabalean». Erbestean idatzitako sonetoak ez dira Unamunoren lanik ezagunena. Aitortu du hori Etxezar...
... horretan idatzitako 103 soneto bildu ditu Erbesteko Sonetoak. Sonnets de l´exil liburuan (Maiatz), frantsesera eta euska...
...u du hori Etxezarretak. «Batzuek erranen dute soneto horiek bere obran saihetseko gauza direla, baina uste dut g...
...>zena. Denbora tarte horretan idatzitako 103 soneto bildu ditu Erbesteko Sonetoak. Sonnets de l´exil liburuan (...
Erdi Arotik Errenazimentura. Egilea(k) ALDEKOA BEITIA, Iñaki. , Euskaltzaindia 2015 (3)
...tu petrarkistarekin. Lazarragak ezin izan zuen sonetoa apaindu: formaren zergatia eta funtsa ulertu ezinik, eta hu...
Hala ere, forma poetiko bezala sonetoa aukeratzen zutenean, edo tradizio klasikoko erreferentziak ...
...ziora errenditu behar izan zuen. Lehenengo sonetoaren egilea Arnaud Oihenart (1592-1667) izan zen XVII. mendean e...
Errautsera arteko sugarra. Egilea(k) ZURUTUZA, Imanol. , ELKAR 2015 (2)
...iritsi zaizkio, oihartzunaren gisa, Borgesek bere soneto sonatuan aipatutako Omar Khayyam poetak ia bederatzi mende ...
... ezagunak ditu Borgesek xakearen gainean idatzitako soneto apartak, baina harrituta dago, buruz esaten entzunda. Emaku...
Errezitaldia. Egilea(k) ERRO, Angel. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2010 (1)
...rima bereziki deigarri batek, haizean berean dardar, sonetora itzultzen gaituen arte.Musikarako tarte laburrean, zutik da...
Eusebio Erkiaga olerkari. Egilea(k) ETXEBARRIA ZAMALLOA, Igone. Euskera, Euskaltzaindia 2013 (1)
-Neurri klasikoak ere baditu, sonetoren bat tartean dela. Baina egitura berriagoak egiteko ahalegin...
Euskal kultura 2014. Bide bakarra eta beste zenbait bide. Egilea(k) CANO JAUREGI, Harkaitz. Jakin, Jakinkizunak S.L. 2014 (1)
... Castónek, aurrekontuaren muga bihurtzen du bere sonetoa martxan jartzeko neurri eta errima. Soinuari, atrezzo-ko el...
Euskal selekzioak. Egilea(k) EZEZAGUNA. ETB dokumentalak, Euskal Irrati Telebista 2005 (1)
56-30 Eguna Porto do Soneto hondartzan amaituko da, sari banaketarekin. Vanesa ongi mer...
Euskaltzaindiak 14 euskaltzain urgazle berri izendatu ditu. Egilea(k) EUSKALTZAINDIA. , Euskaltzaindia 2013 (1)
...: Bartleby izkribatzailea (1991) William Shakespeareren Soneto hautatuak ( 1995), Jorge Luis Borgesen Ipuin hautatuak (199...
Euskara eta vascuence hitzen adiera metriko-poetikoaz: katebegi ostenduak, aroen mitoa eta periodizazio irizpideak euskal literaturaren historian. Egilea(k) BIJUESCA, K.J.. Euskera, Euskaltzaindia 2013 (4)
Amalaudún [ soneto]
...erakustekosasmoz,iMikoletakabazterturikodécimaeta sonetoen adibideak bildu ditu Larramendik (lirarenik ez ote zuen aur...
... otro [modo de vascuences] es más largo, a modo de soneto. Y se canta de ordinario por el son que llaman Las vacas, y...
...r el son que llaman Las vacas, y aunque es a modo de soneto, también se compone por asonantes [Adibidea: Denbora baten ...
Farorantz. Egilea(k) WOOLF, Virginia. , ELKAR 2015 (1)
...>, bizitzatik edoskitako mamia hementxe biribildurik: sonetoa.
Finzi-Continitarren lorategia. Egilea(k) BASSANI, Giorgio. , ELKAR 2016 (3)
hasten den sonetoari heltzen zion, haren bertso bakoitza azpimarratzeko begi-kei...
...saten zutenak haren izenpeaz biraka zebiltzan soneto guzti-guztiak... ez eta Cebàri idatzi zizkion eskutitz guzt...
...ile asko ere, eta ez italiarrak bakarrik. Soneto asko osatu zituen, «bikainak» benetan, eta haien edertasuna...
Gabriel Arestiren lehen argitalpenez berri ezezagunak. Egilea(k) KORTAZAR, Jon. Euskera, Euskaltzaindia 2016 (11)
...zat argitalpen gastuak estali zitzan. Arestik bere sonetoak ere bidali zizkion. Egia da lau-bost soneto ez direla nahik...
..., Karmelaldizkarian agerturiko "Nire gorputza" poema sonetoa dela, eta hori 1958koa da (Aresti 1986, 1: 22).
...a argitaratu zuen Euzko-Gogoan. Poema hau hiru sonetoz osatua da. Dena dela, argitaraturiko poemez gain, Euskaltza...
...> sonetoak ere bidali zizkion. Egia da lau-bost soneto ez direla nahiko liburu bat eratzeko. Baina zein soneto zir...
... berri bat argitu zigun. Eganeko "XXXI" Sonetoa, Sagar Zimelakdeitu zuen bilduma bateko "Hirugarren sonetoa...
...ga izango zen 1958an plazaratu zuen "XXXI" sonetoa. Andimari azalduriko proiektuaren barneko bazen hori, ez da...
...>nahiko liburu bat eratzeko. Baina zein soneto ziren horiek? "Maite gurpila"k hiru biltzen zituen, eta 1955ean argi...
Sonetoak proiektuaren ibilbidea ezagunagoa da. Eganaldizkarian argit...
...es et mixenesliburukoak izan ala ez) eta Sonetoz (Sagar zimelak deitu bilduma edo ez) liburuak osatzeko asmo...
...o asmoa. Alde bi izango ditu liburu horrek: Sonetoak lehenik, eta ondoren, Rhapsodiak. Lehen moldea ezaguna da, ...
...Zimelakdeitu zuen bilduma bateko "Hirugarren sonetoa" omen zen (1982: 20). Karmelo Landak datua bere lanean hart...
Harri eta Herri. Egilea(k) KORTAZAR, Jon. Erlea, Publiescaparate S.L. 2015 (1)
...duen arloa da. Hor dira hitz apurtuak, ondoren sonetoak apurtuko diren moduan, erregistro aldaketak («Dom Peilheni ...
Hitz beste. Beherako jariotsua. Egilea(k) LERTXUNDI ESNAL, Anjel. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)
...ngain solte-soltea izateak, Kixotea buruz jakiteak, soneto bat potorik gabe paratzeak, jarioa eteten ez badio? Mediku ...
I versificatori. Egilea(k) AGIRRE ODRIOZOLA, Joxean. Erlea, Publiescaparate S.L. 2010 (2)
...a testuinguruari buruzko xehetasun batzuk eman eta sonetoak idazten ditu, nahiz eta ipuin horretan gero eta soneto surr...
... ditu, nahiz eta ipuin horretan gero eta soneto surrealistagoak egiten dituen eta prosan idazten bukatzen d...
Ideologia-eztabaidak 50eko hamarkadan. Egilea(k) SUDUPE ELORTZA, Pako. , Udako Euskal Unibertsitatea 2012 (1)
...smoa eta taoismoa geureganatzera dei egiten zigun, sonetoetan8 bezala hitzlauz.
Indarra maratoilariarentzat. Egilea(k) MAGRO, Imanol. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)
...e hitzaldiari, eta duela lau urte idatzitako sonetoarekin itxi zuen agerraldia. Hauek izan ziren azken bertsoak: «......
Inge Christensen hil da, Nobel saria lortzeko hautagai betierekoa. Egilea(k) ERREDAKZIOA. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (2)
...ak. Sommerfluegledalen 15 sonetoz osatua dago, eta soneto horien bitartez Christensenek minaren simetria landu zuen t...
...eten haran) poema-liburuak. Sommerfluegledalen 15 sonetoz osatua dago, eta soneto horien bitartez Christensenek minar...
Irakurtzeari buruz. Egilea(k) JULL COSTA, Margaret; SHERRIF, Ben. Erlea, Publiescaparate S.L. 2010 (1)
...rge Herberten eta Andrew Marvellen poemak; Shakespeareren sonetoak; Seamus Heaneyk egindako Beowulfen itzulpena; Elioten Lau Q...
Itxaro Borda: 'Betidanik idatzi dut lesbiana izateaz'. Egilea(k) ALBERDI ESTIBARITZ, Uxue. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2010 (1)
...zi dudanean pixka bat frustratua nintzen, soneto bat edo bertso paperak idazten dituzunean bezala, ez duzu z...
Itzulpena amets: Calderón de la Barcaren La vida es sueño euskaratzeko ikerketa teoriko-praktikoa. Egilea(k) PAYA RUIZ, Xabier. , UEU - EHU 2012 (2)
...ue van tratando:las decimas son buenas para quejas,el soneto esta bien en los que aguardan;las relaciones piden los roma...
...edo Bedita Larrakoetxeak, besteak beste, Shakespeareren sonetoen itzulpengintzanjardun zuten1. Hala ere, La vida es sueño it...
Izan bainintzen Nafarroako errege. Egilea(k) EPALTZA RUIZ DE ALDA, Aingeru. , ELKAR 2009 (1)
-Haren sonetoek emakumeak erotzen dituzte. Eta ez omen da Jainkoak hura hor...
Jean-Louis Davanten poema. Egilea(k) DAVANT IRATZABAL, Jean-Louis. Erlea, Publiescaparate S.L. 2010 (2)
...> izan baitziren gainera; haatik hemen aipaturiko sonetoak argibideak hartze ditu, eta lehenik bere garaian eta tokian...
...sarenehegalez,ugureemendienrarteratitzulirartean.o Sonetoabatemereziuzuen,zez
Jira. Esker txarra. Egilea(k) APAOLAZA LARREA, Uxue. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)
...>isil dadin eska dakion, gainerakoan �... sonetoak argitaratzen amaituko du�. Zein gogorra den besteek ahaztu ...
Joseba Sarrionandia: 'Hala sentitu dut batzuetan Joseba Sarrionandia, beste pertsona bat balitz bezala'. Egilea(k) ITURRALDE URIA, Joxemari"JIMU". Erlea, Publiescaparate S.L. 2013 (1)
...>Entsaioakeramango nukeela edo bestela Shakespeareren Sonetoak.
Joxan Goikoetxearen objektuak. Hizketaldia. Egilea(k) IRAZU GARMENDIA, Joseba"BERNARDO ATXAGA". Erlea, Publiescaparate S.L. 2017 (2)
...tsona grabatu nituen, ez nornahi, Shakespeareren sonetoak irakurtzen.
...talpena Gabon, Txirrita izan da. Shakespeareren Sonetoak ere atera nuen. Ehun eta berrogeita hamalau pertsona grabat...
Juan Garziak irabazi du Itzulpengintzako Euskadi Saria 'Sonetoak' lanarekin. Egilea(k) EUSKALTZAINDIA. , Euskaltzaindia 2015 (3)
Juan Garziak itzulitako 154 sonetoez gain, kaleratu zen lanak bestelako ekarpenak biltzen zituen...
...>: Joxan Goikoetxea musikariak kanta bihurtu zituen sonetoetariko batzuk, eta euskal kantari multzo ezagun batek jarri zion a...
...ngintzako Euskadi Literatura Saria, William Shakespeareren Sonetoak euskaratzeagatik. Liburua bi CDrekin batera argitaratu zen,...
KRITIKA. Artea. Eman 'play'-ari. Egilea(k) ANSA, Garazi. Berria, Euskal Editorea SM 2018 (1)
...rmen eta Shakespearek maitasunaren inguruan idatzitako sonetoak abiapuntu eta aitzakiatzat hartuz.
Kuraia Ensemblek 'Laboari Oihartzun' eskainiko du Donostian eta Iruñean. Egilea(k) EZEZAGUNA. Berria, Euskal Editorea SM 2014 (1)
...an Garziak Garmendiak itzulitako William Shakespeareren sonetoen irakurketak adituko dira.
LITERATURA. Burlata, 1609. Egilea(k) ERRO, Angel. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)
... eta loreez josia, abestu zuen Gongorak es izeneko sonetoan. Honatx, euskaraturik:
LITERATURA. Denboraren aurka. Egilea(k) ERRO, Angel. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (8)
Sonetoen hizkuntzak
...: en (nola izan naiteke hi baino zaharrago?) (22. sonetoa). Kexa horri kasu eginda, berak idatzitako sonetoek denbora...
...toa). Kexa horri kasu eginda, berak idatzitako sonetoek denboraren aurka duten gerra, dagoeneko laurehun urte iraun...
...tu egiten ditu; zintzotasunez, Borgesek zioenez, sonetoak itxuran biribilak izan gabe (horretan Auden ez zetorren bat...
...radizio petrarkarraren azken mugarritzat har daitezke sonetook. Shakespearek, Petrarkak Laurarekin legez, maitasunaren haz...
...lde, Shakespeareren antzezpentasun ezagunaren izenean, sonetoetan marrazten zaigun maitasun istorioa (gorabeheratsua, hiru ba...
...>, Shake-speares Sonnets izenburuarekin. Bertan 156 soneto zeuden; Audenen ustez, «ziurrenik literatura unibertsalean ...
...>, poetaren harro plantetatik haratago, iragarri zuela soneto hauen bidez bere maitasuna etorkizunari helarazteko aukera,...