Bilaketa aurreratua

Konparazio-bilaketa

Emaitzak: 56

159. araua: Europako toponimia fisikoa. Egilea(k) EUSKALTZAINDIA. , Euskaltzaindia 2010 (1)
... Adibidez, Kattegat itsasartea berdin idazten da danieraz, norvegieraz, ingelesez, gaztelaniaz edo alemanez, baina Ca...
2/2013 Lege Organikoa, apirilaren 19koa. Honen bidez, baimena ematen da Espainiak Irlandako herriaren Lisboako Tratatuari buruzko kezken gaineko Protokoloa berrets dezan (Bruselan sinatu zen protokolo hori, 2012ko ekainaren 13an). Egilea(k) ESTATUKO BURUZAGITZA. Estatuko Aldizkari Ofiziala, Espainiako Gobernua 2013 (1)
...engo hizkuntzetan: alemanez, bulgarieraz, txekieraz, danieraz, eslovakieraz, eslovenieraz, espainieraz, estonieraz, finla...
3/2012 Lege Organikoa, uztailaren 25ekoa, zeinaren bidez baimena ematen baitzaio Espainiari Ekonomia eta Diru Batasunean Egonkortasun, Koordinazio eta Gobernantzako Tratatua berresteko. Tratatua honako hauen artekoa da: Belgikako Erresuma, Bulgariako Errepublika, Danimarkako Erresuma, Alemaniako Errepublika Federala, Estoniako Errepublika, Irlanda, Heleniar Errepublika, Espainiako Erresuma, Frantziako Errepublika, Italiako Errepublika, Txipreko Errepublika, Letoniako Errepublika, Lituaniako Erre. Egilea(k) ESTATUKO BURUZAGITZA. Estatuko Aldizkari Ofiziala, Espainiako Gobernua 2012 (1)
...> da hurrengo hizkuntzetan: alemanez, bulgarieraz, danieraz, eslovakieraz, eslovenieraz, espainieraz, estonieraz, finla...
3zpa4-2 50. Egilea(k) PAUSOKA. ETB serieak, Euskal Irrati Telebista 2018 (1)
Nederlanderaz kukeleku! Kukeleku! Eta danieraz kykyliky!
Berriro itzuliko balitz. Egilea(k) ETXEBERRIA GARRO, Xabier. , ELKAR 2018 (1)
-Baina badakizu danieraz?
Burujabetza XXI.mendean. Egilea(k) EZBAIKA ELKARTEA. , Udako Euskal Unibertsitatea 2000 (5)
Danieraz eta norvegieraz mintzatuz gertatzen den elkar-ulerkuntzaren...
...Knudsen bikotea aipatu behar diren bezala (eta danierak eta norvegierak elkar-ulerkuntza ematen duten hizkuntza aha...
...en inoiz erabat nagusitu. Hirietan, batez ere, daniera gelditu da nagusi (orain, �Bokmaj� izenaz ofizialki bataiat...
...>zen. Norvegiako Administrazioa eta kultur mundua danieraz burutzen ziren; eta herri txikietan eta eskualde urrunetan ...
Norvegiera eta daniera hizkuntza jatorrikide hurbilak izanik, benetako diglosia so...
Darwin eta gu. Ekarri sua, Pep. Egilea(k) PASTOR, Jose Mari. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)
...i batek ez dio FC Kopenhageneko entrenatzaileari daniera ez den beste hizkuntza batez hitz egingo, Kieven egonagatik...
Drama historiko ederra eta ikusgarria. Egilea(k) EZEZAGUNA. Deia, Editorial Iparraguirre, S.A. 2013 (1)
...na lortu nahian, Alicia Vikander aktore suediarrari daniera ikasteko eskatu zion.
Egunen gurpilean: artea. Egilea(k) BARCENILLA, Haizea. Jakin, Jakinkizunak S.L. 2010 (1)
...en hizkuntza «txikiei» dagokienean, portugesa, daniera, suediera, norvegiera, greziera, japoniera eta errusiera di...
Emakumeak joz ikasi ez jotzen. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2009 (1)
...en duenean eta jokoa bukatzen denean, danieraz mezu bat agertzen da jokalaria iraintzen, emakumeen tratu t...
Europar Batasunaren Tratatuaren bertsio kontsolidatua. Egilea(k) DOUE. Europar Batasunaren Aldizkari Ofiziala, Europar Batasuna 2010 (1)
...engo hizkuntzetan: alemanez, bulgarieraz, txekieraz, danieraz, eslovakieraz, eslovenieraz, espainieraz, estonieraz, finla...
Euskal azentuaren bilakaera: hipotesiak eta proposamenak. Egilea(k) ELORDIETA, Gorka. , Euskaltzaindia 2011 (1)
...edo gogorrak hitz hasieran kokatzen dira, azentuarekin, danieraz bezala.
Euskaltzaindiak Europako toponimia fisikoa arautu du. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2010 (1)
... Adibidez, Kattegat itsasartea berdin idazten da danieraz, norvegieraz, ingelesez, gaztelaniaz eta alemanez, baina Ca...
Euskara biziberritzen jarritzeko erronkak. Egilea(k) HIDALGO EIZAGIRRE, Bittor. Euskera, Euskaltzaindia 2016 (6)
...dute beretzat benetako etsai lehiakidea zen daniera.
...elesari heldu, azkenean guztiz zabaldua duten danierak irentsi ez ditzan, oraindik ere danieradun elebakar den pop...
...eko hamarkadetan ingelesa ezin erabili izan balute danierari aurre egiteko, gaurko islandiera dagoeneko guztiz jota eduk...
...> islandiera dagoeneko guztiz jota edukiko luke danieraren pipiak, eta ezinbesteko lukete mundura irteteko. Hain zuzen...
...> arazoa gainetik kentzen lagundu badigu islandiarrei daniera bezala.
...elako bere etsai glotofagiko zuzen zen danierari aurre egin ahal izateko. Aurreko hamarkadetan ingelesa ezin...
Euskararen bidegurutzetik. Egilea(k) AMONARRIZ GORRIA, Kike. , ELKAR 2019 (2)
...k, esate baterako, 18 hauek: bulgariera, daniera, errumaniera, eslovakiera, esloveniera, estoniera, greziera...
...stuan zegoen, turkieraren, bulgarieraren, armenieraren, danieraren, hebreeraren edo grezieraren aurretik. Beste alor batera ja...
Euskararen jatorria. Enigma europar bat. Egilea(k) ETXEBERRIA CANALES, Hasier. ETB dokumentalak, Euskal Irrati Telebista 2011 (1)
...kuntza germanikoak esaterako: alemana, ingelesa, daniera edo suediera. Hizkuntza helenikoak, grezierarekin. Latinare...
Euskarazko testuak errazten: euskal testuen sinplifikazio automatikoa. Egilea(k) GONZALEZ DIOS, Itziar. , Udako Euskal Unibertsitatea 2014 (1)
danierarako, euskararako, italierarako, bulgarierarako eta koreerarako....
Ezarian. Legok 80 urte. Irudimena eraikitzen. Egilea(k) MUÑAGORRI, Lander. Berria, Euskal Editorea SM 2014 (1)
...o izana. Edo hobe esanda, izateko nahi hori. Danierazko leg godt (ongi jokatu) hitzak elkartzetik sortzen baita Leg...
Gizarte birtuala Interneten. Egilea(k) ASURMENDI SAINZ, Jabier. Elhuyar Zientzia eta Teknologia, Elhuyar Fundazioa 2008 (1)
...o, hizkuntza gehiago batu zaizkio: katalana, daniera, italiera, suomiera eta beste hainbat. Eta, oraindik ikusga...
Hizkuntza gutxituen erronkak. Egilea(k) BERASATEGI SANCHO, Naiara; MANTEROLA GARATE, Ibon. , Udako Euskal Unibertsitatea 2011 (7)
...atzizko daniera ulertu egingo du. Baina ahozko daniera, seguru asko, ia batere ez. Orduan, idatzizko daniera suedi...
...sen bidez bereiztea. Baina, aldiz, suediera, daniera eta norvegiera? Egituraren aldetik oso gertu dauden hizkunt...
...ra ikasi duen hiztun bat. Horrek idatzizko daniera ulertu egingo du. Baina ahozko daniera, seguru asko, ia bat...
DanieraNone
...> batek beste hizkuntza indoeuropar batzuk jakitea ( daniera, ingelesa, alemanera, latina...)lalaosoilik,dadibidez,usued...
...a suedieraren dialektotzat jo liteke, baina ahozko daniera eta suediera, bi hizkuntza diferente direla esan beharko da...
...>asko, ia batere ez. Orduan, idatzizko daniera suedieraren dialektotzat jo liteke, baina ahozko daniera et...
IRLEN SAREA. 'Traducir del rumano'. Egilea(k) JULIO, Gorka. Berria, Euskal Editorea SM 2014 (1)
...>, Twitterren aplikazioak euskara mezuak errumaniera, daniera, alemaniera... eta beste hainbat hizkuntzekin nahasten ditu...
Jasone Cenoz: 'Hizkuntz ereduak ezarri zituztenean, nahiko baikorrak izan ziren'. Egilea(k) ELUSTONDO, Miel Anjel. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2011 (1)
...>, askotan nork bere hizkuntzaz hitz egiten du ( daniera, suediera..), eta elkar ulertzen dute. Nahiz eta euskararen...
LARREPETIT. Goizalde Landabaso. Poesiaren indarra. Egilea(k) LANDABASO, Goizalde. Berria, Euskal Editorea SM 2015 (1)
...s-en (Danimarka). Daniar nazionalitatea dauka eta danieraz idazten du, baina palestinarra da. Gurasoak Europara etorri...
LEKU-LEKUTAN. Urtzi Urrutikoetxea. Islandia. Egilea(k) URRUTIKOETXEA VACAS, Urtzi. Berria, Euskal Editorea SM 2015 (1)
...>ihizkuntzetara,ningeleseradedoebehinolakoemetropolikoa danierara,sislandierazzezezeuzkatenalanakzezagutzeko.zEzetzsesanizida...
Larrepetit. Goizalde Landabaso. Beste planeta batean. Egilea(k) LANDABASO, Goizalde. Berria, Euskal Editorea SM 2014 (1)
...ai, nor da?», erantzun zuen ahots batek. Danieraz, jakina. Ministroa zen, hau da, mutilaren behinolako laguna...
Lizar gozoa. Egilea(k) ERREKONDO SALSAMENDI, Jakoba. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2013 (1)
...resno de mana gaztelaniaz, manna-ask suedieraz eta danieraz, manna-esche alemanez. Euskaraz ez dugu manarik nonbait... ...
MacArthur-Bates Komunikazio Garapena Neurtzeko Zerrenda. Euskarara egokitua. Erabiltzaileentzako gida eta eskuliburu teknikoa. Egilea(k) BARREÑA AGIRREBEITIA, Andoni; GARCIA FERNANDEZ, Iñaki; BARNES MASON, Julia; ALMGREN SPAREN, Margareta; PETUYA ITUARTE, Alazne; COLINA, Amaia; OLANO ARANZABAL, Idoia; EZEIZABARRENA SEGUROLA, Mari Jose; ARRATIBEL HORTIGÜELA, Nekane. , Udako Euskal Unibertsitatea 2008 (1)
...ndarinerara, Hong Kong-eko kantonerara, kroazierara, danierara, nederlanderara, Bretainia Handiko ingelesera, Zeelanda Ber...
Musika. Hil arte bizi, eta goxo. Egilea(k) EZEZAGUNA. Berria, Euskal Editorea SM 2019 (1)
...>-a, hau da, etxean goxo sentitzeko plazera ( danieraz). Jokin Gilisagastik, Olatz Gainberrik, Markel Idigorasek, ...
Nolako hiztegi batua behar du XXI. mendeko euskaldunak?. Egilea(k) AZKUNE MENDIA, Iñaki; GURRUTXAGA HERNAIZ, Antton; MUJIKA ETXEBERRIA, Alfontso; ETXEBERRIA, Elisabete; BARANDIARAN, Sagrario. , Euskaltzaindia 2008 (1)
danierazNone
Norvegiaren nazio-askapena, autodeterminazio kasu bat XX. mendeko Europan. Egilea(k) ALVAREZ ENPARANTZA, Jose Luis"TXILLARDEGI, LARRESORO, USAKO, IGARA". , Udako Euskal Unibertsitatea 2000 (5)
Norvegiera eta daniera hizkuntza jatorrikide hurbilak izanik, benetako diglosia so...
Danieraz eta norvegieraz mintzatuz gertatzen den elkar-ulerkuntzaren...
...a Aasen-Knudsen bikotea aipatubehar diren bezala (eta danierak eta norvegierak elkar-ulerkuntza ematen duten hizkuntza aha...
...>zen. Norvegiako Administrazioa eta kultur mundua danieraz burutzenziren; eta herri txikietan eta eskualde urrunetan n...
...zen inoiz erabat nagusitu. Hirietan, batez ere, daniera gelditu da nagusi (orain, "Bokmaj" izenaz ofizialki bataiat...
Osasun-zientzietako terminologiaren euskaratze automatikoaren ebaluazioa, osasungintzako euskal komunitatea inplikatuz. Egilea(k) ORONOZ ANTXORDOKI, Maite; PEREZ DE VIÑASPRE GARRALDA, Olatz. , Udako Euskal Unibertsitatea 2017 (2)
...gelesez, Britainia Handiko ingelesez, gazteleraz, danieraz eta suedieraz. Itzulpenak egiten ari dira, frantsesera, lit...
...a ezberdinak erabili dira: batzuk eskuz egin dira ( danieraren kasua (Petersen,2011)), itzulpen automatikoa eta eskuzko la...
Postkronikak. Egilea(k) BARANDIARAN, Alberto. , ELKAR 2009 (1)
...n. Orain, abenduaren 10ean, Kopenhagen aurkeztuko da danierazko itzulpena, eta gidoilari eta zuzendari bat gidoia idazten a...
Txikipedia: Haurrentzako Wikipedia jaio da. Egilea(k) IRURETA AZKUNE, Onintza. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2018 (1)
... zuten 2006an. Vikidia garatuenak frantsesez eta danieraz daude. Frantsesezko bertsiotik eduki asko hartu eta itzuli ...
Zeharkaldia sami herrian barna. Egilea(k) "M. EGIMENDI". Aizu!, AEK (Euskaraz Koop.) 2014 (1)
...viako hizkuntzei dagokienez, suediera, norvegiera eta daniera germaniar jatorrikoak dira, nahiko antzekoak eta ulergarria...
«Niretzat, maitemintzea arriskuan egotea da eta gerrarekin pareka daiteke». Egilea(k) LARTZANGUREN, Edu. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)
Ez da probokazioa danieraz ez dakienentzat izenburu ahoskaezina jartzea lanari?